Politika privatnosti — Ukrštenica
Aplikaciju Ukrštenica — u Google Play prodavnici
navedenu kao „Ukrštene reči: Skandinavka", paket
com.appadox.ukrstenica — i sajt
ukrstenereci.rs razvija
Zigic Digital (Im Glattgarten 11, 8304 Wallisellen,
Švajcarska; u daljem tekstu: „mi"). Naziv u prodavnici i naziv ispod
ikonice se razlikuju; reč je o istoj aplikaciji. Ova stranica objašnjava
koje podatke aplikacija i sajt obrađuju i zašto.
Ukratko
- Nalog nije obavezan. Sve radi bez registracije i bez ličnih podataka. Prijava Google nalogom je opciona i služi samo da isti napredak i Premium imaš na više uređaja — vidi „Prijava Google nalogom".
- Ima reklama. Prikazuje ih Googleov AdMob: kratka reklama može da se pojavi posle rešene ukrštenice — nikad tokom rešavanja i nikad posle dnevne — a nagradnu reklamu gledaš samo ako sam izabereš. Detalji su u odeljku „Reklame".
- Premium je jednokratna kupovina preko Google Play-a: sve mape otvorene, bez reklama, pomoć bez ograničenja. Plaćanje obrađuje Google; podatke kartice ne vidimo. Detalji su u odeljku „Premium kupovina".
- Sve ukrštenice se rešavaju lokalno, na tvom uređaju.
- Napredak može da se kopira, ali samo na mesto koje ti izabereš — vidi „Kopija napretka".
Podaci koje aplikacija šalje
Radi poboljšanja igre, aplikacija šalje anonimnu tehničku telemetriju na naš server; reklamni sloj uz to koristi reklamni ID uređaja, koji obrađuje Google, ne mi:
| Podatak | Primer | Svrha |
|---|---|---|
| Nasumični identifikator instalacije | a3f9… |
razlikovanje uređaja bez otkrivanja identiteta |
| Verzija aplikacije | 0.8.13 |
praćenje grešaka po verziji |
| Događaji igre | „otvorena", „rešena", „upotrebljena pomoć", „ponuda Premium viđena / kupljeno" | koje ukrštenice rade, koje su preteške |
| Vreme rešavanja | 6:29 |
kalibracija težine |
| Prijave grešaka | tekst koji sam uneseš | ispravka pogrešnih opisa |
| Reklamni ID uređaja | 38400000-8cf0-… |
prikazivanje reklama — ide Googleu, ne nama (vidi „Reklame") |
Identifikator instalacije je nasumičan broj koji se ne može povezati sa tobom, tvojim Google nalogom, ni sa drugim aplikacijama. Telemetrija se ne vezuje za nalog ni kad si prijavljen. Ne prikupljamo lokaciju, kontakte, IMEI, niti bilo šta izvan tabele iznad i odeljka „Prijava Google nalogom".
Prijava Google nalogom
Prijava je opciona i uvodi se postepeno: ovaj odeljak važi od trenutka kad je prijava dostupna u tvojoj verziji aplikacije ili na sajtu. Bez prijave sve radi kao i do sada.
- Šta dobijamo od Google-a. Kad se prijaviš, Google nam pošalje potvrdu sa brojem tvog Google naloga, adresom e-pošte, imenom i slikom profila. Čuvamo samo broj naloga i adresu e-pošte; ime i sliku ne čuvamo. Lozinku nikad ne vidimo.
- Šta čuvamo uz nalog. Napredak u igri (rešene ukrštenice, upisana slova u započetim, niz dnevnih, značke) i, ako imaš Premium, potvrdu kupovine (broj porudžbine i vreme), koju proveravamo kod Google Play-a.
- Zašto. Samo da isti napredak i Premium imaš na svakom telefonu i na sajtu ukrstenereci.rs. Ne koristimo ih za reklame, ne prodajemo ih i ne delimo ih ni sa kim.
- Gde. Na našem serveru u Evropskoj uniji (Google Cloud, Belgija), šifrovano u prenosu.
- Odjava i brisanje. Odjavom napredak ostaje na uređaju. Nalog i sve sačuvano uz njega brišeš u aplikaciji (Opcije → Nalog → Obriši nalog) ili na ukrstenereci.rs/nalog/; brisanje je odmah i ne može da se vrati. Premium kupljen preko Google Play-a ostaje tvoj na telefonu i posle brisanja naloga („Vrati kupovinu").
- Googleova pravila. Upotreba i prenos podataka koje dobijamo od Google API-ja pridržavaju se Google API Services User Data Policy, uključujući zahteve o ograničenoj upotrebi (Limited Use).
Reklame
Reklame prikazuje Google AdMob, u dva oblika:
- posle rešene ukrštenice povremeno se prikaže reklama preko celog ekrana — nikad tokom rešavanja, nikad posle dnevne zagonetke, prve tri rešene uvek prolaze bez ijedne, i između dve reklame stoji razmak od najmanje tri minuta;
- nagradna reklama se pušta isključivo na tvoj dodir, kad želiš dodatna otkrivanja slova pošto potrošiš besplatna.
Da bi reklame prikazao, Googleov reklamni SDK obrađuje podatke o uređaju: reklamni ID, IP adresu (iz koje izvodi približnu lokaciju), osnovne podatke o uređaju i aplikaciji, i podatke o prikazanim reklamama i klikovima. Ti podaci idu Googleu i za njih važi Googleova politika privatnosti; kako Google koristi podatke iz aplikacija partnera piše na policies.google.com/technologies/partner-sites. Mi tim podacima ne pristupamo i ne spajamo ih sa telemetrijom.
- U Evropskom ekonomskom prostoru, Velikoj Britaniji i Švajcarskoj reklame se prikazuju tek posle pristanka datog kroz Googleovu poruku; bez pristanka se tamo ne prikazuju.
- Reklamni ID možeš da resetuješ ili obrišeš u sistemskim podešavanjima Androida (Podešavanja → Privatnost → Oglasi); aplikacija radi i bez njega.
Premium kupovina
Premium je jednokratna kupovina u aplikaciji (nije pretplata): otvara sve mape, isključuje reklame i ukida dnevnu granicu za otkrivanje slova.
- Plaćanje obrađuje Google Play. Broj kartice, ime, adresu i ostale podatke o plaćanju vidi samo Google; mi ih ne dobijamo i ne čuvamo. Za njih važi Googleova politika privatnosti.
- Aplikacija od Google Play-a dobija samo potvrdu da je Premium kupljen na tvom Google nalogu (oznaku kupovine i vreme), da bi ga otključala na uređaju. Bez prijave ta potvrda ostaje na uređaju; po njoj „Vrati kupovinu" vraća Premium na novom telefonu sa istim Google Play nalogom. Ako si prijavljen, potvrdu proveravamo kod Google Play-a i čuvamo uz nalog (vidi „Prijava Google nalogom").
- U telemetriju idu samo anonimni događaji: da je ponuda viđena, da je kupovina pokrenuta i kako se završila (kupljeno, otkazano, greška) — bez iznosa, bez oznake kupovine i bez ikakvih podataka o plaćanju.
- Povraćaj novca ide po pravilima Google Play-a (support.google.com/googleplay/answer/2479637); posle povraćaja Premium se gasi.
Gde podaci idu
Telemetrija se šalje šifrovano (HTTPS) na naš privatni server i vidi je isključivo razvojni tim. Ne prodaje se i ne koristi za oglašavanje. Jedini podaci koji idu trećoj strani su oni koje reklamni SDK šalje Googleu, opisani u odeljku „Reklame", i plaćanje za Premium, koje u celini obrađuje Google Play.
Kopija napretka
Bez prijave napredak napušta uređaj samo na tvoj zahtev i samo tamo gde ti kažeš. Postoje dva puta i oba vode do tebe, ne do nas:
- Androidova rezervna kopija. Ako je u sistemskim podešavanjima uključena, Android sam kopira podatke aplikacije na tvoj Google Drive, u deo vezan za tvoj nalog. Time upravlja Google, ne mi; isključuje se u Podešavanja → Google → Rezervna kopija. Nasumični identifikator instalacije je namerno izostavljen iz te kopije, kao i prijave grešaka.
- Datoteka koju sam napraviš. Podešavanja → „Napravi kopiju" upisuje jednu datoteku sa rešenim ukrštenicama i upisanim slovima, pa je preda sistemskom meniju za deljenje. Kuda ide, biraš ti; nama se ne šalje ništa.
U obe kopije ide samo napredak u igri — nema imena, adrese, kontakata ni lokacije, jer ih aplikacija ni nema. Ako se prijaviš Google nalogom, napredak se čuva i uz nalog, kako piše u odeljku „Prijava Google nalogom".
Obaveštenja
Podsetnik za dnevnu ukrštenicu je lokalno obaveštenje — zakazuje ga tvoj telefon, ne server. Može se isključiti u Podešavanjima aplikacije ili u sistemskim podešavanjima obaveštenja.
Deca
Aplikacija i sajt su namenjeni opštoj publici. Bez prijave ne prikupljaju lične podatke ni od koga, uključujući decu.
Brisanje podataka
Deinstalacijom aplikacije prestaje svako slanje. Ako želiš da se obrišu i ranije poslati anonimni događaji tvoje instalacije, javi se na adresu ispod sa identifikatorom instalacije (Podešavanja → O aplikaciji). Nalog (ako si se prijavio) brišeš sam, kako piše u odeljku „Prijava Google nalogom", ili nam piši na adresu ispod. Za podatke koje obrađuje Google (reklame) važe Googleovi postupci brisanja, na koje ne utičemo; reklamni ID brišeš u podešavanjima uređaja.
Sajt ukrstenereci.rs
Iste ukrštenice mogu da se rešavaju i u pregledaču, na ukrstenereci.rs — bez obaveznog naloga i bez reklama. Napredak (rešene ukrštenice, upisana slova, izbor pisma, tvoj odgovor na pitanje o kolačićima) čuva se samo u tvom pregledaču i nikome se ne šalje, osim ako se prijaviš Google nalogom; brišeš ga brisanjem podataka sajta u pregledaču.
Merenje poseta. Koristimo PostHog (serveri u EU), bez kolačića i bez ičega upisanog u tvoj pregledač. Beleži se koja strana je otvorena, odakle je poseta stigla, vrsta pregledača i uređaja, i događaji u igri: početa i rešena ukrštenica, vreme rešavanja, broj otkrivenih slova, promena pisma i klik na link aplikacije. Posetioci se razlikuju samo u okviru jednog dana, po anonimnom zbiru koji PostHog računa iz datuma, IP adrese i pregledača; IP adresa se ne čuva. Sajt ne prikazuje reklame.
Google Analytics — samo uz tvoj pristanak. Pri prvoj poseti sajt pita da li prihvataš kolačiće za merenje. Ako prihvatiš, učitava se Google Analytics (Google), koji postavlja svoje kolačiće i beleži posete: koje strane, koliko dugo, odakle je poseta stigla, vrsta uređaja i pregledača i približna lokacija (iz IP adrese). To koristimo samo da vidimo kako se sajt koristi i koliko posetilaca pređe u aplikaciju. Podatke obrađuje Google prema svojoj politici privatnosti. Ako ne prihvatiš, Google Analytics se uopšte ne učitava i sajt radi isto. Odgovor se pamti u tvom pregledaču, a menjaš ga linkom „Kolačići" na dnu svake strane.
Kontakt
Pitanja o privatnosti: drazenzigic@gmail.com
Privacy summary in English: Ukrštenica (listed on Google Play as "Ukrštene reči: Skandinavka", package com.appadox.ukrstenica) and the website ukrstenereci.rs are a Serbian crossword game by Zigic Digital (Wallisellen, Switzerland). No account is required. The app sends anonymous technical telemetry only (random install id, app version, gameplay events, solve times, user-submitted error reports) over HTTPS to a private endpoint, used solely to improve the game; nothing is sold, and telemetry is never linked to an account. Optional Google sign-in (rolled out gradually): Google sends us your account ID, email address, name and profile picture; we store only the account ID and email address, together with your game progress and, if you own Premium, the purchase confirmation verified with Google Play, solely to sync progress and Premium across your devices and the website. It is not used for ads, not sold and not shared. You can delete the account and everything stored with it in the app (Options → Account → Delete account) or at ukrstenereci.rs/nalog/. Our use and transfer of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements. Ads are served by Google AdMob — an occasional interstitial after solving (never during a puzzle, never after the daily) and an optional rewarded ad. The AdMob SDK processes the device advertising ID, IP address, device information and ad-interaction data under Google's privacy policy; we neither access nor combine that data with our telemetry. In the EEA, the UK and Switzerland ads require consent given through Google's message. Premium is an optional one-time in-app purchase (all maps unlocked, no ads, unlimited letter reveals) processed entirely by Google Play: we never receive card or payment details, only Google's confirmation that Premium is owned on your Google account; telemetry records only anonymous offer/purchase-outcome events without amounts or purchase tokens. Refunds follow Google Play's refund policy. Uninstalling stops all collection; deletion requests: drazenzigic@gmail.com. On the website, puzzle progress stays in your browser unless you sign in, and visits are measured with PostHog (EU) in cookieless mode — no cookies or browser storage, a daily anonymous hash instead of an identifier, IP addresses not stored. Google Analytics (with cookies) is loaded only if you accept it in the consent prompt on the site; if you decline, it is not loaded at all. Your choice is stored in your browser and can be changed via the "Kolačići" link at the bottom of every page.